sinking feeling, a
🌐 احساس غرق شدن، یک
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 احساس ترس یا دلهره، مثلاً اینکه احساس میکردم بلیطم را فراموش کردهام. این عبارت از کلمه sink به معنای «افسرده شدن» استفاده میکند، کاربردی که به اوایل دهه ۱۶۰۰ میلادی برمیگردد.
جمله سازی با sinking feeling, a
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 I felt as if something had caught me by the stomach—inside: a sinking feeling, a feeling of nausea: and for a while I lay still.
احساس کردم چیزی در شکمم گیر کرده است - درونم: یک حس فرو رفتن، یک حس تهوع: و مدتی بیحرکت دراز کشیدم.
💡 We shared sinking feeling, a as the referee reached for the red card.
وقتی داور دستش را دراز کرد تا کارت قرمز بدهد، ما احساس شکست مشترکی داشتیم.
💡 She got sinking feeling, a when the venue emailed “urgent change of plans.”
وقتی از طرف محل برگزاری ایمیلی با مضمون «تغییر فوری برنامهها» دریافت کرد، احساس بدی به او دست داد.
💡 I had sinking feeling, a that the backup hadn’t run before the server failed.
احساس بدی داشتم، حس میکردم که قبل از خرابی سرور، نسخه پشتیبان اجرا نشده است.