silver doctor

💡 Of the standard patterns of flies the most successful are the coachman, royal coachman, black hackle, Parmacheene Belle, with the silver doctor for lake fishing, in the order named.

از میان الگوهای استاندارد مگس‌ها، موفق‌ترین‌ها به ترتیب نام برده شده عبارتند از: کالسکه‌چی، کالسکه‌چی سلطنتی، بلک هکل، پارماچاین بل، و سیلور داکتر برای ماهیگیری در دریاچه.

💡 They rise eagerly to the silver doctor fly, a half dozen often breaking at once, any one of which is a weight for a rod.

آنها با اشتیاق به سمت مگس‌های دکتر نقره‌ای بلند می‌شوند، که اغلب شش تا از آنها با هم می‌شکنند، و هر کدام از آنها حکم وزنه را برای یک میله دارد.

💡 Tying a silver doctor required steady hands and memory, each feather placed to tempt salmon in glacially cold water.

بستن یک دکتر نقره‌ای به دستانی ثابت و حافظه‌ای قوی نیاز داشت، هر پر طوری قرار داده شده بود که ماهی سالمون را در آب سرد یخچالی وسوسه کند.

💡 “Well, catch me assassinating angleworms when I can use one of these little bedizened bugs,” he said, selecting a silver doctor from the fly-book.

او در حالی که یک دکتر نقره‌ای از دفترچه مگس‌خوارها انتخاب می‌کرد، گفت: «خب، وقتی می‌توانم از یکی از این حشرات کوچکِ خوابیده استفاده کنم، من را در حال کشتن کرم‌های زاویه‌دار گیر بیندازید.»

💡 He framed his first silver doctor, honoring patient evenings spent learning classic flies from a generous, opinionated mentor.

او اولین دکتر نقره‌ای خود را قاب کرد و به پاسداشت شب‌هایی که بیماران صرف یادگیری مگس‌های کلاسیک از یک مربی سخاوتمند و خودرأی می‌کردند، این کار را انجام داد.

💡 The guide swore a silver doctor still outfishes modern patterns when rivers run high and slightly tea-stained.

راهنما قسم خورد که یک دکتر نقره‌ای هنوز هم وقتی رودخانه‌ها بالا می‌آیند و کمی لکه چای روی آنها باقی می‌ماند، از الگوهای مدرن پیشی می‌گیرد.