siloxane

💡 The chemicals are siloxanes — their basic form is one atom of oxygen linked to two atoms of silicon — which form polymers, long chains of repeating units.

این مواد شیمیایی سیلوکسان‌ها هستند - شکل اصلی آنها یک اتم اکسیژن متصل به دو اتم سیلیکون است - که پلیمرها، زنجیره‌های طولانی از واحدهای تکرارشونده، را تشکیل می‌دهند.

💡 The conditioner listed siloxane polymers, which smoothed frizz but required clarifying washes to prevent heavy buildup.

این نرم‌کننده حاوی پلیمرهای سیلوکسان بود که وز مو را صاف می‌کرد اما برای جلوگیری از تجمع زیاد مو، نیاز به شستشوی شفاف‌کننده داشت.

💡 Our lab measured siloxane volatility, designing packaging that balanced performance with responsible environmental profiles.

آزمایشگاه ما میزان فراریت سیلوکسان را اندازه‌گیری کرد و بسته‌بندی‌ای طراحی کرد که عملکرد را با ویژگی‌های زیست‌محیطی مسئولانه متعادل کند.

💡 When heated, these siloxanes vaporize and condense into ultrafine particles, which are then floating around in the immediate air and are readily inhaled.

وقتی این سیلوکسان‌ها گرم می‌شوند، تبخیر شده و به ذرات بسیار ریزی تبدیل می‌شوند که سپس در هوای اطراف شناور می‌شوند و به راحتی استنشاق می‌شوند.

💡 Before winter sets in, it would have been a great idea to spray a clear penetrating silane/siloxane water repellent on your concrete.

قبل از شروع زمستان، ایده بسیار خوبی بود که یک ماده دافع آب شفاف و نافذ سیلان/سیلوکسان را روی بتن خود اسپری کنید.

💡 A spilled siloxane taught respect for safety sheets, because friendly textures can hide tricky chemical behaviors.

سیلوکسان ریخته شده احترام به برگه‌های ایمنی را آموخت، زیرا بافت‌های دوستانه می‌توانند رفتارهای شیمیایی پیچیده را پنهان کنند.