silky anteater

💡 The rehabilitated silky anteater refused fruit purees, reminding volunteers that ants and termites are its true comfort food.

مورچه‌خوار ابریشمیِ احیا شده از خوردن پوره میوه خودداری کرد و به داوطلبان یادآوری کرد که مورچه‌ها و موریانه‌ها غذای آرامش‌بخش واقعی او هستند.

💡 We spotted a silky anteater crossing vines hand over hand, its tiny face half-hidden behind leaves wet with cloud-forest mist.

ما یک مورچه‌خوار ابریشمی را دیدیم که دست در دست هم از میان شاخه‌های تاک عبور می‌کرد و صورت کوچکش تا نیمه پشت برگ‌های خیس از مه جنگل پنهان شده بود.

💡 A silky anteater curled like a plush seedpod in the canopy, waking only when moonlight drew insects from the bark.

یک مورچه‌خوار ابریشمی مانند غلاف دانه‌ای مخملی در سایبان درخت چنبره زده بود و تنها زمانی بیدار می‌شد که نور ماه حشرات را از پوست درخت بیرون می‌کشید.

💡 In Peru, a pygmy anteater, also known as a silky anteater, was presented by the Huachipa Zoo in an event to promote their own pair of silky anteaters, who just turned 11 years old.

در پرو، یک مورچه‌خوار کوتوله که با نام مورچه‌خوار ابریشمی نیز شناخته می‌شود، توسط باغ‌وحش هواچیپا در رویدادی برای تبلیغ جفت مورچه‌خوار ابریشمی خودشان که به تازگی ۱۱ ساله شده بودند، به نمایش گذاشته شد.