silicosis

🌐 سیلیکوزیس

سیلیکوز؛ بیماری ریوی ناشی از استنشاق طولانی‌مدت گرد سیلیس کریستالی (مثلاً در معادن، سنگ‌بری)، که باعث التهاب و ایجاد بافت فیبروتیک در ریه و تنگی نفس و سرفهٔ مزمن می‌شود.

اسم (noun)

📌 بیماری ریوی ناشی از استنشاق ذرات سیلیس، مثلاً توسط سنگ‌تراشان.

جمله سازی با silicosis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The ash contains tiny fragments that can damage lung tissue and cause respiratory illnesses, like silicosis.

خاکستر حاوی قطعات ریزی است که می‌تواند به بافت ریه آسیب برساند و باعث بیماری‌های تنفسی مانند سیلیکوز شود.

💡 Public health campaigns explain silicosis plainly, replacing stoic myths with respirators and rights.

کمپین‌های بهداشت عمومی، سیلیکوزیس را به روشنی توضیح می‌دهند و افسانه‌های رواقی را با ماسک‌های تنفسی و حقوق جایگزین می‌کنند.

💡 Families of those with silicosis learn pacing, oxygen etiquette, and advocacy that reshapes workplaces.

خانواده‌های افراد مبتلا به سیلیکوزیس، سرعت عمل، آداب استفاده از اکسیژن و حمایت‌هایی را می‌آموزند که محیط‌های کاری را تغییر شکل می‌دهد.

💡 Long-term health effects can include lung cancer, pulmonary fibrosis or silicosis.

اثرات بلندمدت بر سلامتی می‌تواند شامل سرطان ریه، فیبروز ریوی یا سیلیکوز باشد.

💡 However, the long-term consequences of ash exposure can include silicosis, a lung disease and a possible cause of cancer.

با این حال، عواقب طولانی مدت قرار گرفتن در معرض خاکستر می‌تواند شامل سیلیکوزیس، یک بیماری ریوی و یک علت احتمالی سرطان باشد.

💡 A further, lesser known risk is that of silicosis, a lung disease caused by breathing in silica dust, usually over many years.

یک خطر کمتر شناخته شده دیگر، سیلیکوزیس است، یک بیماری ریوی که در اثر تنفس گرد و غبار سیلیس، معمولاً طی سالیان متمادی، ایجاد می‌شود.