silica glass

💡 Telescopes rely on silica glass blanks polished until stars surrender secrets.

تلسکوپ‌ها به شیشه‌های سیلیسی خام متکی هستند که تا زمان آشکار شدن اسرار ستاره‌ها، صیقل داده می‌شوند.

💡 Pure silica glass endures heat that would sag ordinary windows into modern art.

شیشه سیلیس خالص، حرارتی را تحمل می‌کند که پنجره‌های معمولی را به آثار هنری مدرن تبدیل می‌کند.

💡 They devised a complex and elegant set-up to measure very low values of loss in rods of fused silica glass about the length of a ruler.

آنها یک دستگاه پیچیده و ظریف برای اندازه‌گیری مقادیر بسیار کم اتلاف در میله‌های شیشه سیلیس ذوب‌شده به طول تقریبی یک خط‌کش ابداع کردند.

💡 Limin Tong, a physicist at Zhejiang University in China, and his colleagues said they were inspired to study ice after working with a type of silica glass.

لیمین تانگ، فیزیکدان دانشگاه ژجیانگ چین و همکارانش گفتند که پس از کار با نوعی شیشه سیلیسی، الهام گرفته و به مطالعه یخ پرداخته‌اند.

💡 “What you get in the end is high purity silica glass” in any shape you want, Kotz says.

کوتز می‌گوید: «در نهایت چیزی که به دست می‌آورید، شیشه سیلیس با خلوص بالا است» به هر شکلی که بخواهید.

💡 Fiber optics of silica glass push conversations under oceans faster than storms can protest.

فیبرهای نوری از جنس شیشه سیلیس، مکالمات را سریع‌تر از طوفان‌ها به زیر اقیانوس‌ها منتقل می‌کنند.