side with

💡 I side with the proposal that fixes root causes rather than polishing symptoms.

من با پیشنهادی که به جای رفع علائم، ریشه مشکلات را برطرف می‌کند، موافقم.

💡 The high court also sided with the administration at an earlier stage in the case.

دادگاه عالی همچنین در مراحل اولیه این پرونده، جانب دولت را گرفته بود.

💡 Employees side with leaders who share credit and context.

کارمندان در کنار رهبرانی هستند که اعتبار و زمینه را به اشتراک می‌گذارند.

💡 India doesn’t have explicitly uniform intellectual property rights like the US, but courts have routinely sided with stars alleging such violations.

هند مانند ایالات متحده، حقوق مالکیت معنوی یکسانی ندارد، اما دادگاه‌ها معمولاً از ستاره‌هایی که چنین تخلفاتی را ادعا می‌کنند، جانبداری کرده‌اند.

💡 Residents side with parks over parking when shade becomes priceless.

وقتی سایه بی‌ارزش می‌شود، ساکنان پارک‌ها را به پارکینگ ترجیح می‌دهند.

💡 The Southwest Queso will be available as an appetizer, as part of the Dip Trio, as a topping for Chicken Bacon Ranch Nachos, and as a side with Chili’s fajitas.

کسو جنوب غربی به عنوان پیش‌غذا، به عنوان بخشی از دیپ تریو، به عنوان رویه ناچو مرغ، بیکن و به عنوان مخلفات فاهیتای چیلی در دسترس خواهد بود.