shutter-priority
🌐 اولویت شاتر
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به یک سیستم نوردهی نیمهخودکار که در آن عکاس سرعت شاتر را از پیش تنظیم میکند و دوربین دیافراگم را انتخاب میکند.
جمله سازی با shutter-priority
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “I think there should be an shutter-priority or aperture-priority option for the more savvy camera users,” he adds.
او اضافه میکند: «به نظر من باید برای کاربران حرفهایتر دوربین، گزینه اولویت شاتر یا اولویت دیافراگم وجود داشته باشد.»
💡 In shutter priority, she locked 1/1000 for birds, letting the camera juggle aperture without complaint.
در حالت اولویت شاتر، او برای پرندگان، سرعت شاتر را روی ۱/۱۰۰۰ ثانیه قفل کرد و به دوربین اجازه داد بدون هیچ مشکلی دیافراگم را تنظیم کند.
💡 Sports shooters often prefer shutter priority, because missed moments rarely apologize.
عکاسان ورزشی اغلب حالت اولویت شاتر را ترجیح میدهند، زیرا لحظات از دست رفته به ندرت عذرخواهی میکنند.