shrimpfish

💡 The tank’s shrimpfish school drifted like commas in a watery sentence.

دسته‌ی میگوماهی‌های تانک مثل ویرگول‌های یک جمله‌ی آبکی، بی‌هدف بالا و پایین می‌رفتند.

💡 A shrimpfish swims head-down, a living exclamation mark near coral fans.

یک میگوماهی با سر به پایین شنا می‌کند، مانند یک علامت تعجب زنده در نزدیکی مرجان‌های بادبزنی.

💡 Kids loved the shrimpfish, whose odd posture looked like punctuation learning to breathe.

بچه‌ها عاشق میگوماهی بودند، که حالت عجیب و غریبشان مثل این بود که دارند نفس کشیدن را یاد می‌گیرند.