shoebrush

💡 A horsehair shoebrush revived the leather’s depth, revealing subtle color variations hidden beneath winter’s salt stains.

یک برس کفش از موی اسب، عمق چرم را احیا کرد و تنوع رنگ‌های ظریف پنهان در زیر لکه‌های نمک زمستانی را آشکار ساخت.

💡 He traveled with a compact shoebrush and tin of wax, trusting small rituals to anchor unfamiliar hotel rooms.

او با یک برس کفش جمع و جور و یک قوطی موم سفر می‌کرد و به آیین‌های کوچکی اعتماد داشت تا اتاق‌های ناآشنای هتل را در ذهنش ثبت کند.

💡 Yet if he openly pocketed a shoebrush and cloth, how explain this to the ever-incredulous Snorky?

با این حال، اگر او آشکارا یک برس کفش و یک پارچه را در جیبش گذاشته باشد، چگونه می‌توان این را برای اسنورکیِ همیشه ناباور توضیح داد؟

💡 After dyeing the boots, a stiff shoebrush lifted pigment evenly, preventing streaks that scream amateur restoration.

بعد از رنگ کردن چکمه‌ها، یک برس کفش سفت، رنگدانه‌ها را به طور یکنواخت بلند کرد و از ایجاد رگه‌هایی که شبیه کارهای آماتور هستند، جلوگیری کرد.

💡 Andrew Sweeney, 6ft5in and with a beard thick as a shoebrush, puts on a tattered shirt splattered with red and a fabric bag with eye-holes over his head.

اندرو سوینی، با قد ۱.۸۸ متر و ریشی به انبوهی برس، پیراهنی پاره و لکه‌دار با لکه‌های قرمز به تن دارد و کیفی پارچه‌ای با سوراخ‌های چشمی روی سرش انداخته است.