polish

💡 Pressed for time, we skipped polish and shipped usefulness instead.

به دلیل کمبود وقت، از پرداخت صرف نظر کردیم و به جای آن، مفید بودن را ارائه دادیم.

💡 Journalists wrote “the Right Honourable” and then asked questions that peeled off the polish.

روزنامه‌نگاران نوشتند «جناب محترم» و سپس سوالاتی پرسیدند که دیگر جذابیت سابق را نداشت.

💡 I get the drift—fewer features, stronger polish, and happier users.

من متوجه منظور شما هستم—ویژگی‌های کمتر، ظاهر بهتر و کاربران راضی‌تر.

💡 But her possible successor, Polish nun Agnieszka (Sylvia Hoeks), is hiding a secret.

اما جانشین احتمالی او، راهبه لهستانی آگنیشکا (سیلویا هوکس)، رازی را پنهان می‌کند.

💡 Craftspeople polish wood with lac, a resin whose quiet gloss outlasts trends.

صنعتگران چوب را با لاک جلا می‌دهند، رزینی که درخشندگی ملایم آن از مد روز بیشتر دوام می‌آورد.

💡 Wooden countertops take polish like stories take editing: slowly, with warmth, until the grain glows.

کانترهای چوبی همانطور که داستان‌ها ویرایش می‌شوند، جلا می‌خورند: به آرامی، با گرما، تا زمانی که رگه‌هایشان بدرخشد.