shish kebab

💡 Who unleashed the gang that was out to hang, turn the Dems and Reps into shish kebab?

چه کسی آن دسته از افرادی را که می‌خواستند دار و دسته دموکرات‌ها و نمایندگان مجلس را به کباب تبدیل کنند، آزاد کرد؟

💡 Unfortunately, I realized while going through this shish kebab storm that all the people close to me — family, friends, co-workers — are dumpers.

متأسفانه، وقتی داشتم از این طوفان کباب شیشلیک عبور می‌کردم، متوجه شدم که همه آدم‌های نزدیکم - خانواده، دوستان، همکاران - آدم‌های بی‌مصرفی هستند.

💡 Street shish kebab solved dinner with cumin, smoke, and paper napkins that surrendered instantly.

کباب شیشلیک خیابانی، شام را با زیره، دود و دستمال کاغذی که فوراً تسلیم می‌شد، حل کرد.

💡 We marinated lamb for shish kebab, citrus and garlic doing generous diplomacy.

ما بره را برای کباب شیشلیک، مرکبات و سیر مزه‌دار کردیم و با دیپلماسی سخاوتمندانه‌ای این کار را انجام دادیم.

💡 The shish kebab sizzled over charcoal, peppers blistering into sweet, persuasive confession.

کباب شیشلیک روی زغال جلز و ولز می‌کرد و فلفل‌ها مثل تاول‌هایی شیرین و وسوسه‌انگیز، اعتراف می‌کردند.

💡 What she wanted was her own business, a storefront where she hoped to sell shashlik, a version of shish kebab.

چیزی که او می‌خواست، کسب و کار خودش بود، مغازه‌ای که امیدوار بود در آن شیشلیک، نوعی کباب کوبیده، بفروشد.