sheveret

💡 In Hebrew clinic notes, sheveret signals a fracture, followed by drawings, arrows, and carefully circled bones.

در یادداشت‌های بالینی عبری، شِوِرت (sheveret) نشان دهنده شکستگی است و به دنبال آن نقاشی‌ها، پیکان‌ها و استخوان‌هایی که با دقت دایره شده‌اند، آمده است.

💡 Parents heard sheveret, then relief, as casting replaced surgery with bright fiberglass and signatures.

والدین صدای جیغ و سپس آسودگی خاطر را شنیدند، زیرا گچ‌گیری جایگزین جراحی با فایبرگلاس روشن و امضاها شد.

💡 Orthopedists used sheveret during rounds, then switched to English for billing’s unforgiving fields.

ارتوپدها در طول راندها از زبان شِوِرِت استفاده می‌کردند، سپس برای مناطق بی‌رحم بیلینگ به زبان انگلیسی روی می‌آوردند.