sherlock

💡 Don’t be a sherlock about colleagues’ lives; ask kindly instead of guessing loudly.

در مورد زندگی همکارانتان مثل یک شرلوک رفتار نکنید؛ به جای اینکه با صدای بلند حدس بزنید، با مهربانی سوال کنید.

💡 Topics: , sherlock, BBC, Greece, Memory Techniques, , This article originally appeared on .

موضوعات: ، شرلوک، بی‌بی‌سی، یونان، تکنیک‌های حافظه، ، این مقاله در ابتدا در ... منتشر شد.

💡 An england captain suggesting his team should try and stop their opponents most aggressive/influential player.No kidding sherlock!

کاپیتان تیم ملی انگلیس پیشنهاد می‌دهد که تیمش باید سعی کند تهاجمی‌ترین/نفوذترین بازیکن حریف را متوقف کند. شوخی نمی‌کنم شرلوک!

💡 one of literature's most eccentric sherlocks, Nero Wolfe manages to solve mysteries without so much as leaving the confines of his own home

نرو ولف، یکی از عجیب‌ترین شرلوک‌های ادبیات، موفق می‌شود معماها را بدون حتی ترک کردن خانه‌اش حل کند.

💡 He tried to play sherlock at the office, but the printer jam mystery required maintenance, not deduction.

او سعی کرد در دفتر نقش شرلوک را بازی کند، اما معمای گیر کردن چاپگر نیاز به تعمیر و نگهداری داشت، نه کسر مالیات.

💡 The child became a sherlock after losing socks, interrogating the dryer with a flashlight.

این کودک پس از گم کردن جوراب‌هایش، با چراغ قوه از خشک‌کن ماشین لباسشویی بازجویی کرد و تبدیل به یک شرلوک شد.