popoff

💡 He tends to popoff in meetings, and the fix was simple: notes first, hot takes later.

او معمولاً در جلسات حرف‌های رکیک می‌زند و راه حلش هم ساده بود: اول یادداشت‌برداری، بعد حرف‌های داغ.

💡 Firecrackers popoff in the distance, turning a quiet evening festive.

صدای ترقه‌ها از دوردست‌ها به گوش می‌رسد و شبی آرام را به جشنی دل‌انگیز تبدیل می‌کند.

💡 Don’t popoff about data until you’ve met the methods; numbers will tell on you.

تا زمانی که روش‌ها را یاد نگرفته‌اید، در مورد داده‌ها اغراق نکنید؛ اعداد همه چیز را به شما نشان خواهند داد.

💡 An estimated $50-million advertising campaign that had begun two years before Mr. Popoff rose to the top used the slogan “Dow lets you do great things.”

یک کمپین تبلیغاتی که تخمین زده می‌شود ۵۰ میلیون دلار هزینه داشته و دو سال قبل از به قدرت رسیدن آقای پاپوف آغاز شده بود، از شعار «داو به شما امکان می‌دهد کارهای بزرگ انجام دهید» استفاده می‌کرد.

💡 “I think we have a fair amount of work to do in terms of the way we are viewed,” Mr. Popoff told The New York Times in 1987, shortly before succeeding Paul F. Oreffice as chief executive.

آقای پاپوف در سال ۱۹۸۷، کمی قبل از اینکه جانشین پاول اف. اورفیس به عنوان مدیر اجرایی شود، به نیویورک تایمز گفت: «فکر می‌کنم از نظر نحوه‌ی نگاه به ما، کارهای زیادی برای انجام دادن داریم.»