shelf life

💡 Frozen vegetables are minimally processed to remove inedible parts and extend their shelf life.

سبزیجات منجمد با حداقل فرآوری تهیه می‌شوند تا قسمت‌های غیرقابل خوردن آنها از بین برود و ماندگاری آنها افزایش یابد.

💡 Reformulate to extend shelf life, but don’t sacrifice flavor on the altar of logistics.

برای افزایش ماندگاری، فرمول را اصلاح کنید، اما طعم را فدای تدارکات نکنید.

💡 Pharmacists watch shelf life closely, discarding charm and expired tablets alike.

داروسازان به دقت تاریخ انقضا را زیر نظر دارند و قرص‌های خوشبو و تاریخ گذشته را دور می‌اندازند.

💡 Bakers experiment with each emulsifier, balancing tenderness, shelf life, and clean labels consumers increasingly demand.

نانوایان با هر امولسیفایر آزمایش می‌کنند و تعادلی بین لطافت، ماندگاری و برچسب‌های تمیز که مصرف‌کنندگان به طور فزاینده‌ای تقاضا می‌کنند، برقرار می‌کنند.

💡 Gardeners breed tomatoes for flavor, resisting the lure of uniformity that often sacrifices joy for logistics and shelf life.

باغبانان گوجه فرنگی را برای طعم آن پرورش می‌دهند و در برابر وسوسه یکنواختی که اغلب شادی را فدای تدارکات و ماندگاری می‌کند، مقاومت می‌کنند.

💡 PepsiCo has to identify a natural ingredient that will have a stable shelf life and not change a product’s flavor.

شرکت پپسی‌کو باید یک ماده طبیعی را شناسایی کند که ماندگاری پایداری داشته باشد و طعم محصول را تغییر ندهد.