sheepwalk

💡 We followed an old sheepwalk, stone stiles teaching agility to city knees.

ما از یک مسیر قدیمی گوسفندسرا پیروی کردیم، نرده‌های سنگی که چابکی را به زانوهای شهری می‌آموزند.

💡 Thorhall would have been a happy man but for one circumstance—his sheepwalks were haunted.

تورهال می‌توانست مرد خوشبختی باشد، اما به یک دلیل - مسیر گوسفندانش جن‌زده بود.

💡 Maps marked the sheepwalk faintly; boots remembered better.

نقشه‌ها به طور کمرنگی مسیر گوسفندان را مشخص می‌کردند؛ چکمه‌ها بهتر به خاطر سپرده می‌شدند.

💡 The Spanish word merino originally meant an inspector of sheepwalks, and is derived from the Low Latin majorinus, a steward of the household.

کلمه اسپانیایی merino در اصل به معنای بازرس گله‌های گوسفند بود و از کلمه لاتین سفلی majorinus به معنای مباشر خانه گرفته شده است.

💡 The coastal sheepwalk wove through gorse and gossiping skylarks.

مسیر پیاده‌روی ساحلی از میان سرو کوهی‌ها و چکاوک‌های سخن‌چین عبور می‌کرد.

💡 The wool grown on Irish sheepwalks was of the finest, and was eagerly purchased by France and Spain.

پشمی که در مراتع ایرلندی پرورش می‌یافت، از مرغوب‌ترین پشم‌ها بود و فرانسه و اسپانیا مشتاقانه آن را خریداری می‌کردند.