sheepshank

💡 Practice the sheepshank before storms; knots dislike panic.

قبل از طوفان، گره‌های ساق پا را تمرین کنید؛ گره‌ها از وحشت خوششان نمی‌آید.

💡 The chief steward was a friend, the bos'n or quartermaster had shown us the trick of a sheepshank or a reef-knot or a short splice.

مباشر ارشد یکی از دوستان بود، سرکارگر یا سرکارگر ترفند گره ساق گوسفند یا گره صخره‌ای یا وصله کوتاه را به ما نشان داده بود.

💡 Tie four out of the following knots: square or reef, sheet-bend, bowline, fisherman's, sheepshank, halter, clove hitch, timber hitch, or two half hitches.

چهار تا از گره‌های زیر را بزنید: مربعی یا صخره‌ای، گره ورقی، گره کاسه‌ای، گره ماهیگیر، گره ساق گوسفندی، گره افسار، گره میخکی، گره چوبی، یا دو گره نیم گره.

💡 A neat sheepshank impressed the instructor more than heroic speeches ever could.

یک ساق پای گوسفند مرتب، مربی را بیشتر از سخنرانی‌های قهرمانانه تحت تأثیر قرار می‌داد.

💡 We used a sheepshank to shorten slack without cutting the line, a sailor’s tidy compromise.

ما از ساق گوسفند برای کوتاه کردن لقی نخ بدون بریدن آن استفاده کردیم، یک روش مرتب و منظم برای ملوانان.

💡 The sheepshank knot serves to shorten a rope without cutting it, and may be presently loosened.

گره ساق گوسفند برای کوتاه کردن طناب بدون بریدن آن استفاده می‌شود و می‌توان آن را فوراً شل کرد.