Shakti

💡 In a key flashback, Rana—acting on Shakti’s orders—clears out Kid’s forest-adjacent village so the land can be used for industrial growth.

در یک فلاش‌بک کلیدی، رانا - به دستور شاکتی - روستای مجاور جنگل کید را پاکسازی می‌کند تا زمین برای رشد صنعتی مورد استفاده قرار گیرد.

💡 Artists personify Shakti as goddesses whose stories teach courage, discernment, and the boundaries of righteous anger.

هنرمندان، شاکتی را به عنوان الهه‌هایی تجسم می‌بخشند که داستان‌هایشان شجاعت، تشخیص و مرزهای خشم درست را آموزش می‌دهد.

💡 Yogic traditions invoke Shakti to describe awakening that transforms discipline into joyful attention.

سنت‌های یوگی از شاکتی برای توصیف بیداری‌ای که انضباط را به توجه شادمانه تبدیل می‌کند، استفاده می‌کنند.

💡 In Hindu thought, Shakti denotes dynamic energy, the force that animates matter and intention alike.

در اندیشه هندو، شاکتی به انرژی پویا اشاره دارد، نیرویی که ماده و نیت را به طور یکسان به حرکت در می‌آورد.

💡 This Moment,” Shakti’s first official album in more than 45 years, blends traditional Indian music and jazz fusion.

«این لحظه»، اولین آلبوم رسمی شاکتی در بیش از ۴۵ سال، موسیقی سنتی هند و جاز فیوژن را با هم ترکیب می‌کند.

💡 Her work sheds light on issues such as human trafficking and systemic oppression, and Shakti hopes to empower other women through her paintings.

آثار او مسائلی مانند قاچاق انسان و ظلم سیستماتیک را روشن می‌کند و شاکتی امیدوار است از طریق نقاشی‌هایش زنان دیگر را توانمند سازد.