sexagenary

💡 The festival aligns with a sexagenary milestone, inviting elders to tell stories that bend time.

این جشنواره با یک نقطه عطف شصت ساله همسو است و از بزرگان دعوت می‌کند تا داستان‌هایی را روایت کنند که زمان را خم می‌کنند.

💡 Historians date events with sexagenary markers, cross-referencing chronicles like careful detectives.

مورخان وقایع را با نشانگرهای شصت ساله تاریخ‌گذاری می‌کنند و مانند کارآگاهان دقیق، وقایع‌نگاری‌ها را به یکدیگر ارجاع می‌دهند.

💡 Calendars in sexagenary cycles braid stems and branches into elegant sixty-year patterns.

تقویم‌ها در چرخه‌های شصت ساله، ساقه‌ها و شاخه‌ها را به شکل الگوهای شصت ساله زیبا به هم می‌بافند.

💡 The child, now a sexagenary, disclosed it to the municipality.

کودک که حالا شصت ساله شده بود، این موضوع را به شهرداری اطلاع داد.

💡 In China, the present sexagenary cycle commenced with the year 1805, and the years Tao-Kouang date from 1820, the epoch when the Emperor now reigning mounted the throne. 

در چین، چرخه شصت ساله کنونی از سال ۱۸۰۵ آغاز شد و سال‌های تائو-کوانگ از سال ۱۸۲۰، زمانی که امپراتور حاکم بر چین بر تخت سلطنت نشست، آغاز می‌شود.