sewing silk

💡 Now customers can observe designers in action, with new space for sewing, silk screening and jewelry making.

اکنون مشتریان می‌توانند طراحان را در حال کار مشاهده کنند و فضای جدیدی برای خیاطی، چاپ سیلک و جواهرسازی ایجاد شده است.

💡 The kit included sewing silk in muted tones, perfect for mending vintage scarves without announcing the repair.

این کیت شامل دوخت ابریشم با تُن‌های ملایم بود که برای تعمیر روسری‌های قدیمی بدون اعلام زمان تعمیر، ایده‌آل بود.

💡 From these she made patterns, cutting and sewing silk flowers that she arranged in the parlor.

او از روی اینها الگو درست می‌کرد، گل‌های ابریشمی را می‌برید و می‌دوخت و در اتاق پذیرایی می‌چید.

💡 For delicate blouses, she chose sewing silk, whose strength and sheen outlast bargain threads that fray at stress points.

برای بلوزهای ظریف، او ابریشم خیاطی را انتخاب کرد که استحکام و درخشندگی آن از نخ‌های ارزان‌قیمت که در نقاط فشار ساییده می‌شوند، بیشتر است.

💡 Hand-quilters prefer sewing silk when stitching dense motifs, because knots slide neatly and tug less on fragile fabric.

لحاف‌دوزان دستی هنگام دوخت طرح‌های متراکم، دوخت ابریشم را ترجیح می‌دهند، زیرا گره‌ها روی پارچه‌های ظریف و حساس، مرتب سر می‌خورند و کمتر کشیده می‌شوند.