severally

💡 Partners promised severally to cover deficits, a structure that keeps friendships intact when one venture stumbles.

شرکا به‌طور جداگانه قول دادند که کسری‌ها را پوشش دهند، ساختاری که وقتی یکی از سرمایه‌گذاری‌ها با شکست مواجه می‌شود، دوستی‌ها را حفظ می‌کند.

💡 "He was around 16 when his drug use started but he became severally mentally unwell when I was around nine," said Miss Bowman.

خانم بومن گفت: «او حدوداً ۱۶ ساله بود که مصرف مواد مخدرش را شروع کرد، اما وقتی من حدوداً ۹ ساله بودم، از نظر روحی به شدت بیمار شد.»

💡 As did the lawsuit before it, the new filing seeks a judgment in excess of $75,000, jointly and severally, against the entities and officials.

همانند دادخواست قبلی، دادخواست جدید نیز به دنبال صدور حکمی به مبلغ بیش از ۷۵۰۰۰ دلار، به صورت مشترک و جداگانه، علیه نهادها و مقامات مربوطه است.

💡 The jury answered the questions severally, untangling negligence, causation, and damages like careful knots in wet rope.

هیئت منصفه به طور مفصل به سؤالات پاسخ داد و سهل‌انگاری، رابطه سببی و خسارات را مانند گره‌های دقیقی که بر طناب خیس زده می‌شود، حل کرد.

💡 As a freshman college student in South Carolina, he was sent for treatment to California, where doctors had to remove road asphalt from his severally damaged back.

او به عنوان دانشجوی سال اول دانشگاه در کارولینای جنوبی، برای درمان به کالیفرنیا فرستاده شد، جایی که پزشکان مجبور شدند آسفالت جاده را از روی کمرش که به شدت آسیب دیده بود، پاک کنند.

💡 The guarantors are liable severally, so each can be pursued for their allocated share without corralling everyone at once.

ضامن‌ها به صورت جداگانه مسئول هستند، بنابراین می‌توان هر کدام را برای سهم اختصاص داده شده‌شان تحت پیگرد قانونی قرار داد، بدون اینکه همه را به طور همزمان درگیر کرد.