set-aside

🌐 کنار گذاشتن

۱) کنار گذاشتن (پول/زمان/قانون) ۲) بی‌اعتبار کردن حکم/تصمیم (در حقوق: to set aside a judgment).

اسم (noun)

📌 چیزی، مانند زمین یا سود، که برای هدف خاصی کنار گذاشته شده است.

📌 قطعه‌ای از زمین‌های فدرال که به عنوان پناهگاه حیات وحش، سایت اکتشاف نفت و غیره کنار گذاشته شده است.

📌 قطعه‌ای از زمین کشاورزی که در آن محصولات تجاری یا یک محصول خاص کشت نخواهد شد، به عنوان بخشی از یک طرح فدرال برای کاهش تولید به منظور حفظ یا افزایش قیمت‌ها.

📌 مقدار یا درصد مشخصی از تولید یک صنعت که به ویژه برای استفاده دولت کنار گذاشته شده است.

📌 یک قرارداد دولتی که بدون مناقصه رقابتی به یک کسب و کار متعلق به اقلیت‌ها اعطا شده است.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا تشکیل دهنده یک کنار گذاشته شده.

جمله سازی با set-aside

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The judge set aside the verdict pending new evidence.

قاضی حکم را تا زمان ارائه شواهد جدید به حالت تعلیق درآورد.

💡 She wisely set aside contingency funds before ordering equipment.

او قبل از سفارش تجهیزات، عاقلانه بودجه‌ی احتیاطی را کنار گذاشت.

💡 She detests open offices, so we set aside a quiet room with a door that actually closes.

او از دفاتر کار باز متنفر است، بنابراین ما یک اتاق آرام با دری که واقعاً بسته می‌شود را برای او در نظر گرفتیم.

💡 The judge set aside the verdict pending review of new evidence.

قاضی حکم را تا بررسی شواهد جدید به حالت تعلیق درآورد.

💡 We set aside an hour each week to squash paper cuts in the workflow.

ما هر هفته یک ساعت را برای جلوگیری از بریدگی کاغذ در جریان کار اختصاص می‌دهیم.

💡 Please set aside two tickets for the late arrivals.

لطفا دو بلیط برای کسانی که دیر می‌رسند کنار بگذارید.

تعامل یعنی چه؟
تعامل یعنی چه؟
تازیانه یعنی چه؟
تازیانه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز