set off

💡 People threw rocks or chunks of cinder blocks, lit objects on fire and set off fireworks in the direction of law enforcement, Galvez’s agreement states.

در توافق‌نامه گالوز آمده است که مردم به سمت مأموران قانون سنگ یا تکه‌های بلوک سیمانی پرتاب می‌کردند، اشیاء را آتش می‌زدند و ترقه بازی راه می‌انداختند.

💡 We set off before sunrise, aiming to beat heat and crowds.

ما قبل از طلوع آفتاب حرکت کردیم، با این هدف که از گرما و شلوغی در امان باشیم.

💡 A bright scarf can set off a muted suit with cheerful precision.

یک شال روشن می‌تواند یک کت و شلوار ساده را با ظرافت و دقتی شاد، هماهنگ کند.

💡 With his hook and bait, he sets off for the day's fishing trip.

او با قلاب و طعمه‌اش، عازم سفر ماهیگیری روزانه می‌شود.

💡 An unintentional bump set off the gallery’s motion alarm.

یک ضربه غیرعمدی باعث فعال شدن آژیر حرکت گالری شد.

💡 The alarm set off when a squirrel tested the wrong window.

آژیر وقتی به صدا درآمد که یک سنجاب پنجره اشتباهی را امتحان کرد.