set an example

🌐 مثالی بزنید

الگو شدن / نمونه نشان دادن؛ کاری خوب (یا گاهی بد) انجام دادن که دیگران از آن پیروی کنند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، طوری رفتار کنید که باید (یا خواهد شد) تقلید شود، همانطور که پدر همیشه به بیل می‌گفت که الگوی خوبی برای برادر کوچکترش باشد، یا آنها می‌ترسیدند که الگوی بدی برای سایر ملت‌ها باشند. [اواخر دهه ۱۷۰۰]

جمله سازی با set an example

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Leaders set an example by answering hard emails first, not last.

رهبران با پاسخ دادن به ایمیل‌های مهم در ابتدا، نه در انتها، الگویی برای دیگران هستند.

💡 William and Kate are believed to want to set an example not only for their three young children but for the nation.

اعتقاد بر این است که ویلیام و کیت می‌خواهند نه تنها برای سه فرزند خردسال خود، بلکه برای ملت نیز الگو باشند.

💡 “What surprised me was seeing my dad laughing and joking the next day. I never saw him cry. He set an example for us.”

«چیزی که من را شگفت‌زده کرد، دیدن خنده و شوخی پدرم در روز بعد بود. من هرگز گریه او را ندیدم. او برای ما الگو بود.»

💡 If we set an example on accessibility, partners will follow.

اگر ما در زمینه دسترسی‌پذیری الگو باشیم، شرکا از ما پیروی خواهند کرد.

💡 But they hope to set an example for Democrats and to “lay the groundwork for a national fight over redistricting.”

اما آنها امیدوارند که الگویی برای دموکرات‌ها باشند و «زمینه را برای مبارزه‌ای ملی بر سر تقسیم‌بندی مجدد حوزه‌های انتخابیه فراهم کنند».

💡 She chose to set an example and credit the intern in public.

او تصمیم گرفت که الگویی برای دیگران باشد و در ملاء عام از کارآموز تقدیر کند.