sestertius

💡 Second—If a numeral adjective, of a different case, were joined to the genitive plural of Sestertius, it signified so many thousand Sesterces; as decem Sestertium, 10,000 Sesterces—$357.

دوم - اگر یک صفت عددی، با حالتی متفاوت، به جمع مفعولی Sestertius ملحق می‌شد، به معنای هزاران Sesterces بود؛ مانند decem Sestertium، ده هزار Sesterces - ۳۵۷ دلار.

💡 Collectors grade a sestertius by strike, patina, and the story it tells.

مجموعه‌داران، یک سِستِرشیوس را بر اساس ضربه، پتینه و داستانی که روایت می‌کند، درجه‌بندی می‌کنند.

💡 Those in most frequent use, were the As, Sestertius, Victoriatus, Denarius, Aureus.

آنهایی که بیشترین استفاده را داشتند، As، Sestertius، Victoriatus، Denarius، Aureus بودند.

💡 Sestertius was a silver coin, stamped on one side with Castor and Pollux, and on the opposite with the city.

سِستِرتیوس سکه‌ای نقره‌ای بود که در یک طرف آن کاستور و پولوکس و در طرف دیگر آن شهر نقش بسته بود.

💡 A silvered sestertius surfaced from a field, green with centuries.

یک سِسِرتیوس نقره‌ای از مزرعه‌ای بیرون آمد، سبز شده از قرن‌ها.

💡 The museum’s sestertius tray whispered about markets long gone.

سینی سِستِرتوس موزه زمزمه‌هایی از بازارهایی که مدت‌ها پیش از بین رفته بودند، سر می‌داد.