Sessions

💡 Blackstock’s family announced his death shortly after Clarkson postponed four August shows in her Studio Sessions residency in Las Vegas for personal reasons.

خانواده بلک‌استاک اندکی پس از آنکه کلارکسون چهار اجرای ماه اوت خود در استودیو سشنز در لاس وگاس را به دلایل شخصی به تعویق انداخت، مرگ او را اعلام کردند.

💡 A photo of Sessions at the piano made the program cover feel personal.

عکسی از سشنز پشت پیانو، جلد برنامه را شخصی‌تر کرد.

💡 The award went to Sessions for years of backstage steadiness.

این جایزه به خاطر سال‌ها ثبات قدم در پشت صحنه به سشنز تعلق گرفت.

💡 Afterward, the hotel will be hosting Zap Sessions, a free live music show featuring emerging artists powered by Beach Party Records from 9 p.m. to 1 a.m.

پس از آن، هتل از ساعت ۹ شب تا ۱ بامداد میزبان Zap Sessions خواهد بود، یک نمایش موسیقی زنده رایگان با حضور هنرمندان نوظهور که توسط Beach Party Records اجرا می‌شود.

💡 Kelly Clarkson is hitting pause on her Studio Sessions residency in Las Vegas, postponing the remaining four shows scheduled for August to attend to her family’s needs.

کلی کلارکسون اجرای برنامه‌ی «استودیو سشنز» در لاس وگاس را متوقف کرد و چهار اجرای باقی‌مانده‌ی برنامه‌ریزی‌شده برای ماه اوت را به تعویق انداخت تا به نیازهای خانواده‌اش رسیدگی کند.

💡 Ms. Sessions chaired the meeting and cut through the fog with three questions.

خانم سشنز ریاست جلسه را بر عهده داشت و با طرح سه سوال، ابهامات را برطرف کرد.