servile work

💡 Menial, mē′ni-al, adj. of or pertaining to a train of servants: doing servile work: low.—n. a domestic servant: one performing servile work: a person of servile disposition.

نوکرمآب، mē′ni-al، صفتِ مربوط به یا مربوط به گروهی از خدمتکاران: انجام دهنده‌ی کارهای پست: دون پایه. - اسم. خدمتکار خانگی: کسی که کار پست انجام می‌دهد: شخصی با خلق و خوی خدمتکارانه.

💡 The calendar marked certain days when servile work should pause for rest.

تقویم روزهای خاصی را مشخص می‌کرد که در آنها کار طاقت‌فرسا باید متوقف می‌شد و استراحت می‌کرد.

💡 Debates about servile work in modern life often revolve around fairness, not theology.

بحث‌ها در مورد کارِ شاقه در زندگی مدرن اغلب حول محور انصاف می‌چرخد، نه الهیات.

💡 She refused to call skilled labor servile work, insisting on dignity in craft.

او از اینکه نیروی کار ماهر را کارِ بَرده بنامد، خودداری کرد و بر شرافت در حرفه تأکید ورزید.