serration

💡 Wing serration along an owl’s feather breaks up noise for silent flight.

دندانه‌های بال در امتداد پر جغد، سر و صدا را برای پرواز بی‌صدا تجزیه می‌کنند.

💡 ATK says knives with fewer teeth, or serrations, can prove more effective, because the force is not divided as many ways.

ATK می‌گوید چاقوهایی با دندانه‌های کمتر یا دندانه‌های کمتر می‌توانند مؤثرتر باشند، زیرا نیرو به چندین روش تقسیم نمی‌شود.

💡 Chef Lachlan explains that we put oil in a pan to create a viscous layer and to smooth over the micro serrations and micro scratches in the pan.

سرآشپز لاکلان توضیح می‌دهد که ما روغن را در ماهیتابه می‌ریزیم تا یک لایه چسبناک ایجاد شود و روی دندانه‌ها و خراش‌های ریز ماهیتابه را صاف کند.

💡 To verify the idea, the team created a partial computer model of the fossil, including the serrations and the parallel, horizontal ridges.

برای تأیید این ایده، تیم تحقیقاتی یک مدل کامپیوتری ناقص از فسیل، شامل دندانه‌ها و برآمدگی‌های موازی و افقی، ایجاد کرد.

💡 The saw’s serration pattern favors fast rip cuts over polished crosscuts.

الگوی دندانه‌دار اره، برش‌های سریع را به برش‌های عرضی صیقلی ترجیح می‌دهد.

💡 We photographed leaf serration to compare mountain and valley forms.

ما از دندانه‌های برگ عکس گرفتیم تا شکل کوه‌ها و دره‌ها را با هم مقایسه کنیم.