semigloss

💡 For millwork, paint the trim white using a semigloss finish to make the room feel brighter.

برای کارهای چوبی، حاشیه‌ها را با رنگ سفید و با استفاده از یک روکش نیمه‌براق رنگ کنید تا اتاق روشن‌تر به نظر برسد.

💡 The brochure printed on semigloss stock looked expensive yet still friendly to fingerprints.

بروشور چاپ شده روی کاغذ نیمه براق، گران به نظر می‌رسید، اما همچنان اثر انگشت را به خود جذب می‌کرد.

💡 Opt for semigloss paint for a more forgiving front door finish to hide flaws.

برای داشتن ظاهری زیباتر و پنهان کردن عیوب، رنگ نیمه براق را انتخاب کنید.

💡 A semigloss finish on trim bounced light politely without turning hallways into mirrors.

روکش نیمه براق روی تزئینات، نور را به طرز مودبانه‌ای منعکس می‌کرد، بدون اینکه راهروها را به آینه تبدیل کند.

💡 Pro tips: Use an eggshell or semigloss finish, with glossy on the trims, especially if you have children.

نکات حرفه‌ای: از روکش پوسته تخم‌مرغی یا نیمه‌براق استفاده کنید و تزئینات را براق بزنید، مخصوصاً اگر بچه دارید.

💡 We chose semigloss for kitchen walls; it forgives spaghetti more than philosophy does.

ما برای دیوارهای آشپزخانه رنگ نیمه براق را انتخاب کردیم؛ این رنگ بیشتر از فلسفه، اسپاگتی را به نمایش می‌گذارد.