Selznick

💡 David O. Selznick proved producers can shape cinema as forcefully as directors.

دیوید او. سلزنیک ثابت کرد که تهیه‌کنندگان می‌توانند به اندازه کارگردانان، سینما را به طور مؤثر شکل دهند.

💡 A Selznick retrospective paired grand epics with small, shrewd memos.

یک مرور بر آثار سلزنیک، حماسه‌های باشکوه را با یادداشت‌های کوچک و زیرکانه ترکیب می‌کرد.

💡 “I knew immediately the screenplay was an amazing find since, according to the auction at which it originally sold, Selznick had ordered all shooting scripts destroyed,” Kimel wrote.

کیمل نوشت: «من فوراً فهمیدم که فیلمنامه یک کشف شگفت‌انگیز است، زیرا طبق حراجی که در ابتدا در آن فروخته شد، سلزنیک دستور داده بود که تمام فیلمنامه‌های فیلمبرداری نابود شوند.»

💡 Memoirs about Selznick portray relentless polish, budgets sweating under glamour’s spotlight.

خاطرات سلزنیک، زرق و برق بی‌وقفه و بودجه‌های عرق‌ریزان زیر نورافکن زرق و برق را به تصویر می‌کشد.

💡 Martin Scorsese, whose latest film, “Killers of the Flower Moon,” earned a PGA nomination, received the David O. Selznick Achievement Award.

مارتین اسکورسیزی که آخرین فیلمش «قاتلان ماه کامل» نامزد دریافت جایزه انجمن کارگردانان آمریکا (PGA) شد، جایزه دستاورد هنری دیوید او. سلزنیک را دریافت کرد.

💡 Martin Scorsese also is expected to receive the David O. Selznick Achievement Award later in the show.

انتظار می‌رود مارتین اسکورسیزی همچنین جایزه دستاورد هنری دیوید او. سلزنیک را در ادامه مراسم دریافت کند.