self-righteous

💡 Online, people grow self righteous faster than facts can load; slow reading helps.

در فضای آنلاین، افراد سریع‌تر از آنکه حقایق بتوانند بارگذاری شوند، خود را محق می‌دانند؛ آهسته خواندن مفید است.

💡 We remember them as they actually are because we grew up among them: bitter, mean, and self-righteous.

ما آنها را همانطور که واقعاً هستند به یاد می‌آوریم، زیرا در میان آنها بزرگ شده‌ایم: تلخ، بدجنس و خودپسند.

💡 His self righteous tone made good points unbearable, like medicine advertised with fireworks.

لحن خودپسندانه‌اش، نکات مثبت را غیرقابل تحمل می‌کرد، مثل دارویی که با ترقه بازی تبلیغ می‌شود.

💡 Also: He isn’t self-righteous, which he views as “the ultimate sin of political correctness.”

همچنین: او خود را درستکار نمی‌داند، که آن را «گناه نهایی نزاکت سیاسی» می‌داند.

💡 Her first American film, the 2022 slasher “Bodies Bodies Bodies,” was a prank on Gen-Z and the self-righteous codes it clings to haphazardly.

اولین فیلم آمریکایی او، فیلم اسلشر «بدن‌ها، بدن‌ها»، محصول ۲۰۲۲، شوخی‌ای با نسل زد و اصول خودپسندانه‌ای بود که این نسل به طور نامنظم به آنها پایبند است.

💡 A self righteous apology isn’t one—own harm, fix habits, and skip the sermon.

عذرخواهیِ خودپسندانه فقط به معنای آسیب رساندن به خود، اصلاح عادات و صرف نظر کردن از موعظه نیست.