self-denial

💡 She confused self denial with virtue until therapy separated health from punishment.

او انکار نفس را با فضیلت اشتباه گرفت تا اینکه درمان، سلامت را از مجازات جدا کرد.

💡 “That form of self-denial is something I’m just not doing,” he continued in a video on Instagram.

او در ویدیویی در اینستاگرام ادامه داد: «این نوع انکار نفس چیزی است که من اصلاً انجام نمی‌دهم.»

💡 "The road to net-zero is no longer one of stern, austere, self-denial," he said in his speech.

او در سخنرانی خود گفت: «مسیر رسیدن به صفر خالص دیگر مسیری سخت، ریاضت‌کشانه و از خودگذشتگی نیست.»

💡 Athletes practice self denial during training so race day feels simpler.

ورزشکاران در طول تمرین، خود را انکار می‌کنند، بنابراین روز مسابقه ساده‌تر به نظر می‌رسد.

💡 As Liz Charlotte Grant at the Revealer recently wrote, the book appeals to those "hungry for romance," turning that longing into an argument for self-denial.

همانطور که لیز شارلوت گرانت اخیراً در Revealer نوشت، این کتاب برای کسانی که «تشنه عشق هستند» جذاب است و این اشتیاق را به استدلالی برای انکار نفس تبدیل می‌کند.

💡 For some time now, media academics and commentators, such as myself, have noted western media cultures' hunger for stories of self-denial in pursuit of bodily perfection.

مدتی است که دانشگاهیان و مفسران رسانه، مانند خود من، متوجه عطش فرهنگ‌های رسانه‌ای غربی برای داستان‌هایی در مورد انکار نفس در پی کمال جسمانی شده‌ایم.