secure
🌐 امن
صفت (adjective)
📌 عاری از یا در معرض خطر یا آسیب نبودن؛ ایمن
📌 قابل اعتماد؛ محکم؛ به عنوان تکیه گاه یا بست، مستعد فرو ریختن، خم شدن، جابجایی و غیره نیست.
📌 تأمین امنیت، به عنوان یک مکان.
📌 در بازداشت یا نگهداری امن.
📌 فارغ از دغدغه؛ بدون اضطراب.
📌 به عنوان یک رابطه یا اعتبار، کاملاً تثبیت شده.
📌 مطمئن؛ یقین؛ اطمینان
📌 از نفوذ یا شنود توسط افراد غیرمجاز در امان باشد.
📌 باستانی، با اعتماد به نفس بیش از حد.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به دست آوردن یا در اختیار گرفتن؛ تهیه کردن؛ به دست آوردن
📌 از خطر یا آسیب رهایی بخشیدن؛ ایمن کردن
📌 عملی کردن؛ مطمئن شدن از؛ اطمینان حاصل کردن
📌 محکم یا سریع کردن، مثلاً با چسباندن
📌 امور مالی.
📌 با گرو گذاشتن مال، پرداخت (بدهی) را تضمین کردن
📌 تضمین پرداخت (طلبکار) با گرو گذاشتن یا رهن گذاشتن مال.
📌 برای قفل کردن یا بستن در برابر مزاحمان.
📌 برای محافظت از حمله با پناه گرفتن، با ساختن استحکامات و غیره.
📌 اسیر کردن (یک شخص یا حیوان)
📌 بستن (شخص)، به خصوص با بستن بازوها یا دستهای شخص؛ پینیون
📌 برای تضمین حریم خصوصی یا محرمانگی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 ایمن بودن یا شدن؛ امنیت داشتن یا به دست آوردن
📌 دریایی
📌 برای پوشاندن منافذ و سرعت بخشیدن به جابجایی اشیاء متحرک.
📌 از خدمت معاف شدن.
جمله سازی با secure
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The company has established a secure foothold in the market.
این شرکت جایگاه مطمئنی در بازار ایجاد کرده است.
💡 She secured the zoo's future with a handsome bequest.
او آینده باغ وحش را با یک ارثیه هنگفت تضمین کرد.
💡 You should store your valuables in a secure place.
شما باید اشیاء قیمتی خود را در مکانی امن نگهداری کنید.
💡 the government has ensured the safety of the refugees
دولت امنیت پناهندگان را تضمین کرده است
💡 careful planning should insure the success of the party
برنامهریزی دقیق باید موفقیت حزب را تضمین کند