secondary modern school

💡 Under the grammar school system, pupils who pass the exam can go to the local grammar school, while pupils who do not go to the local "secondary modern school".

طبق سیستم مدارس گرامر، دانش‌آموزانی که در امتحان قبول می‌شوند می‌توانند به مدرسه گرامر محلی بروند، در حالی که دانش‌آموزانی که در امتحان قبول نمی‌شوند می‌توانند به «مدرسه متوسطه مدرن» محلی بروند.

💡 His prowess as a sprinter at Dudden Hill secondary modern school earned him the nickname Jet.

مهارت او به عنوان یک دونده سرعت در مدرسه مدرن متوسطه دادن هیل، لقب جت را برای او به ارمغان آورد.

💡 I pleaded and begged and got moved to a secondary modern school and it was the best thing that had happened to me.

التماس و خواهش کردم و به یک مدرسه راهنمایی مدرن منتقل شدم و این بهترین اتفاقی بود که برایم افتاده بود.

💡 Back in the north-east, Scott went to a secondary modern school.

اسکات در شمال شرقی، به یک مدرسه راهنمایی مدرن رفت.

💡 Emily grew up on a council estate in Guildford and attended the local secondary modern school, after failing her 11-plus exams.

امیلی در یک ملک متعلق به شورای شهر در گیلدفورد بزرگ شد و پس از مردود شدن در امتحانات ۱۱+ سالگی، به مدرسه راهنمایی مدرن محلی رفت.