second position

💡 In compound formation, "deutero" marks the second position, a concise hint for students parsing intimidating terms without immediately consulting glossaries.

در ساختار مرکب، «دوترو» جایگاه دوم را نشان می‌دهد، یک نکته‌ی مختصر برای دانش‌آموزانی که می‌خواهند اصطلاحات ترسناک را بدون مراجعه‌ی فوری به واژه‌نامه‌ها تجزیه و تحلیل کنند.

💡 The violinist shifted to second position to smooth a phrase without a jolt.

نوازنده ویولن به پوزیسیون دوم رفت تا جمله‌ای را بدون تکان ملایم اجرا کند.

💡 With a second position line, the fix triangulated neatly near the shoal.

با یک خط موقعیت دوم، قلاب به طور مرتب در نزدیکی کم عمق مثلث بندی شد.

💡 Traders in second position on a cap table need patience and realistic math.

معامله‌گران در جایگاه دوم جدول سرمایه به صبر و محاسبات واقع‌بینانه نیاز دارند.

💡 Arizona moved into a tie with the Cincinnati Reds for the final spot, while the Cubs are in the second position, 1 1/2 games in front of the D-backs and Reds.

آریزونا برای کسب جایگاه نهایی با سینسیناتی ردز مساوی شد، در حالی که کابز در جایگاه دوم قرار دارد و ۱.۵ بازی از دی-بک‌ها و ردز جلوتر است.

💡 In ballet, second position opens the arms and legs, inviting balance over bravado.

در باله، موقعیت دوم، بازوها و پاها را باز می‌کند و تعادل را به جای جسارت و خودنمایی دعوت می‌کند.