sea onion

💡 Squilly, or the sea onion, to which great medicinal qualities are ascribed, grows in great abundance in these islands, and might be procured in almost any quantity.

اسکوئیلی یا پیاز دریایی که خواص دارویی زیادی به آن نسبت داده می‌شود، به وفور در این جزایر رشد می‌کند و تقریباً به هر مقداری می‌توان آن را تهیه کرد.

💡 Platina also adds the squill or sea onion to this category.

پلاتینا همچنین اسکوئیل یا پیاز دریایی را به این دسته اضافه می‌کند.

💡 The sea onion, or squill, was administered by the Egyptians, in cases of dropsy, under the mystic title of the eye of Typhon.

پیاز دریایی یا اسکوئیل توسط مصریان در موارد آب آوردن چشم، تحت عنوان عرفانی چشم تیفون تجویز می‌شد.

💡 The bulb called sea onion sat like a green glass paperweight with botanical opinions.

پیازی که پیاز دریایی نامیده می‌شد، مثل یک وزنه شیشه‌ای سبزرنگ، با نظرات گیاه‌شناسی، روی زمین افتاده بود.

💡 A pot of sea onion on the windowsill looks like a modern sculpture that remembered to be alive.

یک گلدان پیاز دریایی روی طاقچه پنجره، شبیه یک مجسمه مدرن است که انگار زنده بوده است.

💡 Gardeners warn that sea onion deserves gloves and respect despite its charm.

باغبانان هشدار می‌دهند که پیاز دریایی، با وجود جذابیتش، سزاوار دستکش و احترام است.