scuta

💡 Scutig′erous, provided with a scute or scuta; Scū′tiped, having the shanks scaly, of birds.

اسکوتیگروس، دارای سپر یا سپرچه؛ اسکوتیگروس نوک‌دار، دارای ساق‌های فلس‌دار، شبیه پرندگان.

💡 Under the scope, scuta boundaries gleamed, mapping where flexibility trades with armor.

زیر دوربین، مرزهای اسکوتا می‌درخشیدند و نقاطی را نشان می‌دادند که انعطاف‌پذیری با زره در تعامل است.

💡 Germania, 6, "scuta tantum lectissimis coloribus distinguunt."

ژرمنیا، 6 ساله، "scuta tantum lectissimis coloribus distinguunt."

💡 Scuta three-lobed: terga concave internally, with their apices slightly curved inwards: carina moderately developed, slightly curved: peduncle blending into the capitulum.

سپر سه لوبی: ترگا از داخل مقعر، با رأس‌های کمی خمیده به داخل: کارینا نسبتاً توسعه‌یافته، کمی خمیده: دمگل به کاپیتولوم متصل شده است.

💡 Counting scuta can be the kind of taxonomy that feels like meditation with tweezers.

شمردن اسکوتا می‌تواند نوعی طبقه‌بندی باشد که مانند مدیتیشن با موچین به نظر می‌رسد.

💡 The beetle’s abdominal scuta overlapped like shingles, suggesting the architect moonlights in carapace.

پوشش شکمی سوسک مانند تخته‌های سفالی روی هم قرار گرفته بود، که نشان می‌داد معمار در لاک خود می‌درخشیده است.