scrupulous

💡 The "Severance" writers have been so scrupulous because they want viewers to use their minds in ways that the streaming model has slowly discouraged.

نویسندگان «جدایی» بسیار دقیق بوده‌اند، زیرا می‌خواهند بینندگان از ذهن خود به روش‌هایی استفاده کنند که مدل پخش آنلاین به تدریج آنها را دلسرد کرده است.

💡 Plant operators respect acrylic acid’s sting, maintaining scrupulous containment and neutralization plans that keep production boringly safe.

اپراتورهای کارخانه به نیش اکریلیک اسید احترام می‌گذارند و برنامه‌های مهار و خنثی‌سازی دقیقی را دنبال می‌کنند که تولید را به طرز کسل‌کننده‌ای ایمن نگه می‌دارد.

💡 He’s scrupulous in crediting collaborators, which keeps the next collaboration easy to arrange.

او در معرفی همکاران بسیار دقیق است، که باعث می‌شود همکاری بعدی به راحتی ترتیب داده شود.

💡 “Part of it is a symbolic gesture, and then part of it is to kind of relieve the more scrupulous Catholics of their worries about attending Mass,” Hoover said.

هوور گفت: «بخشی از آن یک حرکت نمادین است و بخشی دیگر برای این است که کاتولیک‌های دقیق‌تر را از نگرانی‌هایشان در مورد شرکت در مراسم عشای ربانی رها کند.»

💡 A scrupulous editor removes errors without removing the author’s fingerprints.

یک ویراستار دقیق، خطاها را بدون پاک کردن اثر انگشت نویسنده حذف می‌کند.

💡 The lab is scrupulous about labeling samples, because ambiguity can be expensive in every direction.

آزمایشگاه در مورد برچسب‌گذاری نمونه‌ها بسیار دقیق است، زیرا ابهام می‌تواند از هر جهتی گران تمام شود.