sciatic nerve
🌐 عصب سیاتیک
اسم (noun)
📌 هر یک از دو عصب، بزرگترین عصبهای بدن، که از شبکه عصبی خاجی در پایین کمر سرچشمه میگیرند و از باسن تا پشت زانوها امتداد مییابند، و در آنجا به اعصاب دیگری تقسیم میشوند: عصب سیاتیک و شاخههای آن نواحی وسیعی از لگن، ساق پا و پا را عصبدهی میکنند.
جمله سازی با sciatic nerve
💡 The sciatic nerve runs like a high-voltage cable from spine to heel, and pinching it starts loud conversations.
عصب سیاتیک مانند یک کابل ولتاژ بالا از ستون فقرات تا پاشنه پا امتداد دارد و فشردن آن باعث ایجاد مکالمات بلند میشود.
💡 Therapists cue hip hinges that spare the sciatic nerve from angry stretches.
درمانگران به لولاهای لگن اشاره میکنند که عصب سیاتیک را از کششهای شدید محافظت میکنند.
💡 VA doctors told him they didn’t want to risk surgery to remove the shrapnel because it was too close to his sciatic nerve.
پزشکان اداره امور کهنه سربازان به او گفتند که نمیخواهند ریسک جراحی برای برداشتن ترکش را بپذیرند، زیرا ترکش به عصب سیاتیک او خیلی نزدیک بود.
💡 Back pain is a typical symptom, but the pain can spread all the way down the legs and to the feet if one of the sciatic nerves is involved.
کمردرد یک علامت رایج است، اما اگر یکی از اعصاب سیاتیک درگیر باشد، درد میتواند به تمام پاها و کف پا گسترش یابد.
💡 The team also used this approach to block pain in the sciatic nerve in one leg of a rat using a local anesthetic.
این تیم همچنین از این رویکرد برای مسدود کردن درد در عصب سیاتیک در یک پای موش با استفاده از بیحسی موضعی استفاده کرد.
💡 An MRI confirmed the sciatic nerve was the messenger, not the villain, which changed our plan.
ام آر آی تایید کرد که عصب سیاتیک پیامرسان بوده، نه عامل بیماری، و این نقشه ما را تغییر داد.