Schuylkill

💡 Residents of the city who live west of the smaller Schuylkill River - an area served by two other treatment plants - are unaffected.

ساکنان شهر که در غرب رودخانه کوچک‌تر شویلکیل - منطقه‌ای که دو تصفیه‌خانه دیگر به آن خدمات می‌دهند - زندگی می‌کنند، تحت تأثیر قرار نگرفته‌اند.

💡 Photographers love the Schuylkill for bridges that frame sky and skyline.

عکاسان عاشق پل‌های اسکویلکیل هستند که آسمان و خط افق را قاب می‌کنند.

💡 The Schuylkill winds past rowing shells and joggers who treat sunrise like an appointment.

رودخانه‌ی اسکویلکیل از کنار قایق‌های پاروزنان و دوندگانی می‌گذرد که طلوع خورشید را مانند یک قرار ملاقات می‌دانند.

💡 After rain, the Schuylkill carries stories in silt and reflections.

پس از باران، رودخانه‌ی شویل‌کیِل در گل و لای و انعکاس‌ها، داستان‌ها را با خود حمل می‌کند.

💡 Floodwaters from the overflowing of the Schuylkill submerged Kelly Drive in Philadelphia on Wednesday.

سیلاب ناشی از سرریز شدن رودخانه اسکویلکیل، خیابان کلی در فیلادلفیا را روز چهارشنبه به زیر آب برد.

💡 A jury took just 15 minutes to convict Cavalcante of killing Deborah Brandao, his girlfriend of two years, in front of her children at her home in Schuylkill Township in April 2021.

هیئت منصفه تنها در ۱۵ دقیقه کاوالکانته را به جرم قتل دبورا براندائو، دوست دختر دو ساله‌اش، در مقابل چشمان فرزندانش در خانه‌اش در شهرک شویلکیل در آوریل ۲۰۲۱ محکوم کرد.