schorl

💡 On its northern slope is a vast mass of schorl, the celebrated Roche Rock.

در دامنه شمالی آن، توده وسیعی از صخره‌های شورل، معروف به صخره روش، قرار دارد.

💡 In the tourmaline granites prisms of black schorl occur either singly or in stellate groups.

در گرانیت‌های تورمالین، منشورهای شورل سیاه به صورت منفرد یا در گروه‌های ستاره‌ای شکل دیده می‌شوند.

💡 Jewelers set schorl in silver to make darkness look deliberate.

جواهرسازان برای اینکه تیرگی عمدی به نظر برسد، شورل را در نقره قرار می‌دهند.

💡 Greisen is closely connected with schorl rock both in its mineralogical composition and in its mode of origin.

گریسن هم از نظر ترکیب کانی‌شناسی و هم از نظر نحوه‌ی پیدایش، ارتباط نزدیکی با سنگ شورل دارد.

💡 The schorl tourmaline in the display case swallowed light and gave back a smoky gloss.

تورمالین شورلِ توی ویترین، نور را می‌بلعید و جلای دودی می‌داد.

💡 Geologists find schorl where granitic stories cool slowly.

زمین شناسان شورل را در جایی پیدا می کنند که طبقات گرانیتی به آرامی سرد می شوند.