schlumbergera

💡 A schlumbergera (Christmas cactus) burst into improbable blooms the week we needed cheering.

یک کاکتوس کریسمس (شلومبرگرا) درست همان هفته‌ای که به تشویق نیاز داشتیم، شکوفه‌های غیرمنتظره‌ای داد.

💡 Both Bowiea and Schlumbergera like a fast-draining potting mix.

هم بوویا و هم شلومبرگرا خاک گلدانی با زهکشی سریع را دوست دارند.

💡 Schlumbergera are native to Brazil, where they grow in the shade and high humidity of mountainous rainforests.

شلومبرگرا بومی برزیل است، جایی که در سایه و رطوبت بالای جنگل‌های بارانی کوهستانی رشد می‌کند.

💡 Propagating schlumbergera cuttings is a lesson in patience and the geometry of joints.

تکثیر قلمه‌های شلومبرگرا درسی در صبر و هندسه‌ی پیوندها است.

💡 My plants live indoors year-round, but, like amaryllis, you can move your Schlumbergera outdoors during the growing season.

گیاهان من در تمام طول سال در داخل خانه زندگی می‌کنند، اما مانند آماریلیس، می‌توانید شلومبرگرا را در طول فصل رشد به بیرون از خانه منتقل کنید.

💡 A sunburned schlumbergera recovers slowly; bright shade and restraint are the cure.

شلومبرجرای آفتاب‌سوخته به آرامی بهبود می‌یابد؛ سایه روشن و محدودیت، درمان آن است.