scarlet

💡 Painters warn that scarlet travels, so protect whites before enthusiasm spills.

نقاشان هشدار می‌دهند که رنگ قرمز سیر می‌شود، بنابراین قبل از اینکه شور و شوق از بین برود، از رنگ‌های سفید محافظت کنید.

💡 Designers leaned on crimson, scarlet, and cherry tones to inject energy into tailoring and dresses alike.

طراحان برای تزریق انرژی به خیاطی و لباس‌ها، به رنگ‌های زرشکی، قرمز مایل به قهوه‌ای و آلبالویی روی آوردند.

💡 Beneath a scarlet maple, neighbors traded tools and pie recipes like currency.

زیر یک درخت افرای قرمز، همسایه‌ها ابزار و دستور پخت پای را مثل پول رایج معامله می‌کردند.

💡 His outsider status as a hunchback is instead a costume that presumably serves as scarlet letter or Star of David.

جایگاه بیرونی او به عنوان یک گوژپشت، در عوض لباسی است که احتمالاً به عنوان حرف قرمز یا ستاره داوود عمل می‌کند.

💡 The word scarlet carries centuries of morality plays and fabric dyes.

کلمه سرخ، قرن‌ها نمایش‌های اخلاقی و رنگ‌آمیزی پارچه را در خود جای داده است.

💡 She said the family was the butt of repeated jokes on “Saturday Night Live” and lived like outcasts who wore a “scarlet M.”

او گفت که این خانواده سوژه جوک‌های مکرر در برنامه «Saturday Night Live» بودند و مانند افراد مطرودی زندگی می‌کردند که «M قرمز» به سینه می‌زنند.