scalping

💡 But there are significant environmental issues involved in scalping eastern Nevada’s mountainous public lands of century-old trees standing 15 to 20 feet tall.

اما مسائل زیست‌محیطی قابل توجهی در برداشت پوست از زمین‌های عمومی کوهستانی شرق نوادا، که شامل درختان صد ساله با ارتفاع ۱۵ تا ۲۰ فوت است، وجود دارد.

💡 The events have sparked a conversation around ticket scalping in India, where people use bots or automation tools to bypass queues and purchase multiple tickets to sell on reselling platforms.

این رویدادها بحث‌هایی را پیرامون کلاهبرداری بلیت در هند برانگیخته است، جایی که افراد از ربات‌ها یا ابزارهای اتوماسیون برای دور زدن صف‌ها و خرید چندین بلیت برای فروش در پلتفرم‌های فروش مجدد استفاده می‌کنند.

💡 Ticket scalping exploded online until venues learned to fight bots with verified queues.

خرید و فروش بلیط به صورت آنلاین به شدت افزایش یافت تا اینکه مکان‌ها یاد گرفتند با صف‌های تأیید شده با ربات‌ها مبارزه کنند.

💡 Traders accused rivals of scalping pennies, a strategy that adds up on the right rails.

معامله‌گران، رقبا را به اسکالپینگ (خرید و فروش سهام با قیمت‌های نجومی) متهم کردند، استراتژی‌ای که نتیجه‌ی مثبتی دارد.

💡 Laws on scalping vary widely, making ethics and enforcement a moving target.

قوانین مربوط به اسکالپینگ بسیار متنوع است و همین امر، اخلاق و اجرای آن را به یک هدف متحرک تبدیل می‌کند.

💡 With painstaking care, the editor trimmed jargon without scalping nuance.

ویراستار با دقت و وسواس فراوان، اصطلاحات تخصصی را بدون از دست دادن ظرافت‌ها حذف کرد.