Saudi

💡 Since Friday, Sept. 26, Saudi Arabia’s capital city has been hosting more than 50 comics performing in the kingdom’s inaugural Riyadh Comedy Festival, which runs through Oct.

از روز جمعه، ۲۶ سپتامبر، پایتخت عربستان سعودی میزبان بیش از ۵۰ کمدین است که در اولین جشنواره کمدی ریاض این پادشاهی که تا ۸ اکتبر ادامه دارد، اجرا دارند.

💡 The Saudi team arrived with polished decks and a pragmatic curiosity.

تیم عربستان سعودی با عرشه‌های صیقل داده شده و کنجکاوی عملگرایانه از راه رسید.

💡 A Saudi coffee ceremony turned a brief meeting into a remembered encounter.

یک مراسم قهوه‌خوری در عربستان سعودی، یک ملاقات کوتاه را به یک خاطره‌ی به‌یادماندنی تبدیل کرد.

💡 While human rights groups have a host of concerns about Saudi Arabia, the country has attempted to transform its image in recent years.

در حالی که گروه‌های حقوق بشری نگرانی‌های زیادی در مورد عربستان سعودی دارند، این کشور در سال‌های اخیر تلاش کرده است تا تصویر خود را تغییر دهد.

💡 But one question outsiders might be asking is why the wealth of their Saudi owners hasn't produced greater success.

اما سوالی که ممکن است افراد خارج از این حوزه بپرسند این است که چرا ثروت مالکان سعودی آنها موفقیت بیشتری به همراه نداشته است.

💡 A Saudi film festival showcased stories that negotiated tradition and modern life with surprising humor.

یک جشنواره فیلم در عربستان سعودی داستان‌هایی را به نمایش گذاشت که سنت و زندگی مدرن را با طنزی غافلگیرکننده به هم پیوند می‌دادند.