saturated

💡 Successive storms saturated the ground and toppled trees.

طوفان‌های پی در پی، زمین را خیس می‌کردند و درختان را سرنگون می‌کردند.

💡 The mineral can range from light to dark blue, but the darker colors are more saturated and common.

این کانی می‌تواند از آبی روشن تا آبی تیره متغیر باشد، اما رنگ‌های تیره‌تر اشباع‌تر و رایج‌تر هستند.

💡 In fact, these oils contain a low amount - 5-10% - of unhealthy saturated fats and are high in healthier mono- and polyunsaturated fats.

در واقع، این روغن‌ها حاوی مقدار کمی - ۵ تا ۱۰ درصد - چربی‌های اشباع ناسالم هستند و سرشار از چربی‌های تک و چند غیراشباع سالم‌تر می‌باشند.

💡 Some foods that contain saturated fats, such as fatty fish and dairy products, also provide essential nutrients.

برخی از غذاهایی که حاوی چربی‌های اشباع‌شده هستند، مانند ماهی‌های چرب و لبنیات، مواد مغذی ضروری را نیز تأمین می‌کنند.

💡 The museum’s costume room holds a reddleman’s coat, its seams saturated with the trade.

اتاق لباس موزه، یک کت سرخ‌پوستی را در خود جای داده است که درزهای آن از این حرفه اشباع شده است.

💡 Tortillas soak up the sauce just enough but don’t disappear or become too saturated and soggy.

تورتیلاها سس را به اندازه کافی جذب می‌کنند، اما نه اینکه ناپدید شوند و نه خیلی اشباع و خیس شوند.