Sarnen

💡 The schultheiss of Erlach, along with two members of the Small and three of the Great Council, went to Sarnen.

شولتایس ارلاخ به همراه دو عضو شورای کوچک و سه عضو شورای بزرگ به سارنن رفتند.

💡 Lakeside Sarnen reflects mountains so sharply that boats appear to sail both directions at once.

دریاچه سارنن کوه‌ها را چنان به وضوح منعکس می‌کند که به نظر می‌رسد قایق‌ها همزمان در دو جهت حرکت می‌کنند.

💡 A chapel has been built near the cell occupied by the hermit; his tomb is at Sachslen, about a league from the village of Sarnen, in the principal church of the canton.

کلیسای کوچکی در نزدیکی حجره‌ای که این زاهد در آن اقامت داشته ساخته شده است؛ مقبره او در زاکسلن، حدود یک فرسنگی روستای سارنن، در کلیسای اصلی کانتون قرار دارد.

💡 With these we went away the first day to Mettmenstetten to the gentleman whom I had taught Hebrew, by way of Lucern, and Sarnen, to Visp in St. Gall.

با اینها روز اول از راه لوسرن و سارنن به ویسپ در سنت گال، به متمنشتتن، نزد آقایی که به او عبری آموخته بودم، رفتیم.

💡 We ate rösti in Sarnen, while church bells negotiated with cowbells for soundscape dominance.

ما در سارنن روستی خوردیم، در حالی که ناقوس‌های کلیسا با زنگوله‌های گاو برای تسلط بر فضای صوتی رقابت می‌کردند.

💡 A storm swept Sarnen, then left the air rinsed and generous.

طوفانی سارنن را درنوردید، سپس هوا را پاک و دلپذیر کرد.