Sarandon

💡 Interviews with Sarandon blend activism with craft, neither apologizing for the other.

مصاحبه‌ها با ساراندون، کنشگری را با هنر و مهارت در هم می‌آمیزد، بدون اینکه هیچ‌کدام به خاطر دیگری عذرخواهی کند.

💡 "If you can take my face, my body and my voice and make me say or do something that I had no choice about, that's not a good thing," actress Susan Sarandon told the BBC from a picket line.

سوزان ساراندون، بازیگر، از میان صف معترضان به بی‌بی‌سی گفت: «اگر بتوانید صورت، بدن و صدای مرا بگیرید و مجبورم کنید چیزی بگویم یا کاری انجام دهم که هیچ حق انتخابی در مورد آن نداشته‌ام، این چیز خوبی نیست.»

💡 On screen, Sarandon delivers wit like a scalpel wrapped in velvet.

ساراندون روی پرده سینما، شوخ‌طبعی‌اش را مثل چاقوی جراحی پیچیده شده در مخمل ارائه می‌دهد.

💡 A retrospective of Sarandon roles mapped decades of complex women refusing simplification.

مروری بر نقش‌های ساراندون، دهه‌ها زنان پیچیده‌ای را که از ساده‌سازی امتناع می‌کردند، ترسیم کرد.

💡 “I adored her,” Curry says of Sarandon.

کوری درباره ساراندون می‌گوید: «من او را می‌پرستیدم.»

💡 High-profile figures such as actress Susan Sarandon and presenter Gary Lineker have previously accused the corporation of censorship over the delay.

چهره‌های سرشناسی مانند سوزان ساراندون، بازیگر، و گری لینکر، مجری، پیش از این این شرکت را به سانسور به دلیل این تأخیر متهم کرده بودند.