Sarai

💡 In the text, Sarai becomes Sarah, names shifting as promises mature.

در متن، سارای به سارا تبدیل می‌شود، و با کامل شدن وعده‌ها، نام‌ها تغییر می‌کنند.

💡 Laura Freigang might have opened the scoring from close range on five minutes but fired wide, before Sarai Linder just missed the target after cutting inside.

لورا فریگانگ می‌توانست در دقیقه پنج از فاصله نزدیک گل اول را بزند، اما شوتش از کنار دروازه به بیرون رفت، و سپس سارای لیندر پس از یک حرکت به داخل، توپ را از دست داد.

💡 Sarai Bhaga, the sanitation bureau’s chief financial officer, told them that a rate hike had been discussed around 2017 and 2018, but “the political headwinds didn’t support it at that time.”

سارای باگا، مدیر ارشد مالی اداره بهداشت، به آنها گفت که افزایش نرخ بهره حدود سال‌های ۲۰۱۷ و ۲۰۱۸ مورد بحث قرار گرفته بود، اما «در آن زمان، موانع سیاسی از آن حمایت نکردند.»

💡 A scholar traced Sarai through interpretations that reveal more about readers than patriarchy admits.

یک محقق، سارای را از طریق تفاسیری ردیابی کرد که اطلاعات بیشتری درباره خوانندگان، فراتر از آنچه مردسالاری اذعان می‌کند، آشکار می‌کند.

💡 Sarai Linder fired just over as Germany threatened moments before the break, but Wales deservedly went into the interval level.

لحظاتی قبل از پایان نیمه اول، سارای لیندر درست زمانی که آلمان تهدید کرد، شوتی به سمت دروازه زد، اما ولز با شایستگی وارد زمین شد و بازی را به تساوی کشاند.

💡 Art depicting Sarai often paints pauses, where silence does narrative work.

آثار هنری که سارای را به تصویر می‌کشند، اغلب مکث‌هایی را به تصویر می‌کشند، جایی که سکوت، کار روایت را انجام می‌دهد.